School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 210
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí fear agus a mhatháir in a gcomhnuidhe i dteach bheag am amháin. Bhí siad an bhocht. Bhí dhá bhó acu agus gamhain. Bhí an tseanbhean iongantach maith do na sidheógaí.

    (continued from previous page)
    fhios aige cá rabh sé. D'iarr na sidheógaí ar suidhe síos agus é fhéin a théigheadh. Bhí go maith agus ní rabh go h-olc. Shíl an fear na leigfeadh na sidheógaí ar shiubhal é.
    Thoisigh se ag caonadh agus ad caonadh agus nuair a chonnaic na sidheógaí é ag caoineadh leig siad ar siubhail é agus o'n lá sin go dtí an lá indiu. Bhí súile dearg air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Sorcha Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Age
    40
    Occupation
    Siopadóir
    Address
    Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal