School: Ednacarnon (roll number 3523)

Location:
Edenacarnan South, Co. Donegal
Teacher:
Máire, Bean Staráid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 220

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 220

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ednacarnon
  2. XML Page 220
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    and bottom. The sides are round. It is about ten years old. The various parts are called a churn-staff, a churn and a lid.
    Butter is made two or three times every week in Summer and once a week in Winter.
    The woman of the house does the churning. Strangers who come in help at the work as they think it is very lucky to do so. It takes about one hour to churn.
    The churning is done by hand. The churn-dash is always moved up and down.
    When the butter gathers in a lump on the churn-staff the people know that it is ready. Water is nearly always poured in when churning.
    It was believed that witches could take away the good of the milk. It was also believed that if the people put a card of pins in a pot of water and boiled it on the fire that the witches could not then take away the good of the milk.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Annie Mc Kinney
    Gender
    Female
    Address
    Sockar, Co. Donegal
    Informant
    Mrs Mc Kinney
    Gender
    Female
    Age
    48
    Address
    Sockar, Co. Donegal