School: Cill a' Lachtáin

Location:
Killallaghtan, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hAllmhuráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0028, Page 0142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0028, Page 0142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Lachtáin
  2. XML Page 0142
  3. XML “Hidden Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. This is a story which was told to me by my mother concerning hidden treasure. She heard it from her father Pat Lohan, Oatfield, Cappatagle.
    There was once a man named John Kilroy from Ballygar, Co. Galway, who dreamed three nights in succession that if he went to the bridge of Athlone he would get a pot of gold. He started off one evening. He was an old man and he wanted lots of time.
    He reached the place at dusk. He started walking up and down the bridge. Another man saw him and came to him. He asked him what was he doing. Then he told him about it. "Ah", said the other man "that is only all nonsense. I dreamed that if I went to John Kilroy's garden I would get a pot of gold under a bush". When John heard this he went home and got the pot under a flag. He brought the stone into the house. This is what was written on it "Níl an taobh seo níos fearr ná an taobh eile"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    John Hynes
    Gender
    Male