1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearth Mór (Brooklawn)

School: Fearth Mór (Brooklawn) (roll number 15508)

Location:
Fartamore, Co. Galway
Teacher:
Treasa, Bean Mhic Aonghusa
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearth Mór (Brooklawn)
  2. XML Page 0297
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla

    Share Share Post
    Is fearr teach beag agus mórán stór na teach mór agus beagán maoin

    "Mara bhfuil an rud agat féin déan do goradh leis an ngréin
    The person the shoe does not pinch does not feel it
    Is fearr stuam na neart
    Is fearr píosa amáin de choinín ná dhá phíosa de chat
    An té atá saor caitfidh sé cloch
    Tá mé mar tá mé agus níl mé gan locht
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Maighréad Ní Dhuinn
    Gender
    Female
    Informant
    Mary Dunne
    Gender
    Female
    Address
    Kilconly, Co. Galway
    Informant
    Patrick Dunne
    Gender
    Male
    Address
    Kilconly, Co. Galway
    Informant
    Thomas Dunne
    Gender
    Male
    Address
    Kilconly, Co. Galway