1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearth Mór (Brooklawn)

School: Fearth Mór (Brooklawn) (roll number 15508)

Location:
Fartamore, Co. Galway
Teacher:
Treasa, Bean Mhic Aonghusa
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0296

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0040, Page 0296

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearth Mór (Brooklawn)
  2. XML Page 0296
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla

    Share Share Post
    Is fearr síor fhéacaint na síor mhilleadh

    Cé mhaith tú a bheith ina amadhan mar a n-aithnighthear ort é

    Ní ba siltear a bithear
    Cuir in aon mhí bhain in aon lá
    Nuair a fhásann an crann is deácair é lúbadh
    Ní hé lá na gaoithe lá na sgolb
    Is iomdha rud is feictear don diomhanoas
    Nuair a stopann síol stopann fuirsead

    Is iomda fear in Eirinn nar ól ariamh croin tá fuirseach na deircé agus mála ar a dhruim

    Nuair a chuás an chuach ar chrann gan duilleabhar díol do bho agus ceannuigh a arbhar

    Ní h-iad na fir mhora a bhaineas an Fhóghmara i gcomnuidhe

    Bhíodh gobh an gé chómh fada le gobh an ghandhal
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Mullin
    Gender
    Female
    Informant
    Thomas Mullin
    Gender
    Male