School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 204
  3. XML “An Maicín”
  4. XML “An Bréam”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus le lámha. Ní déantar mórán úsaidhe thart san tír seo dhíóbh. Ní sailltear chór ar beith é. Nuair a thugtar as an tráígh é brúithtear é agus iththear é. Ní'l aon bhlas ann acht breach beag bideach agus níl aon bhlas d'iasg acht rud beag bideach. Ní thóigtear é le h-agaidh tada acht an oiread.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Is breac é an brame a bhfuil an tóir sa chuile thír. Is breac é atá go h-an mhaith agus go h-an deas le ithe. Le traim is mó agus le tról ag ghnídhtear foghail ar an mbrame. Marbhuightear le dorugha marbh san oidhche freisin le baoite ballach íád. Thárt annseo le traim agus le dorugha is mó a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Colm Ó Flaithbheartaigh
    Gender
    Male