1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mionlach

School: Mionlach (roll number 8800)

Location:
Mionlach, Co. Galway
Teacher:
Riocard Ó Tighearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 084

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 084

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mionlach
  2. XML Page 084
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Bhí fear agus da bhean na gcomhnaidhe le chéile fado. Fuair fear tighe spailpín, na fear oibre le cuidughadh leis ins an obair. D’Eirigh an spailpín chomh teann sin ins an teach sa deire ní liogfadh sé do fear an tighe aon beatha a ithe.
    Oidhche amháin dubhairt fear an tighe le duine de na mná caca a bruith ar tealach nuair a bhéadh muinntír an tige ’na gcodladh. D’eirigh sí nuair a bhí siadh i na gcodladh agus cuir sí an cácá síos mar a dubhradh léithí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1363: Tale of the Cradle
    AT1544: The Man who Got a Night's Lodging
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Maoldhomhnaigh
    Gender
    Female