1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mionlach

School: Mionlach (roll number 8800)

Location:
Mionlach, Co. Galway
Teacher:
Riocard Ó Tighearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mionlach
  2. XML Page 097
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    1. Ceithre cóirneil ar mo labhadh [/leabadh].
    Ceithre angail [-sgaraidh air-] [/ortha sgartha].
    Má fhagann [-mise-] [/fhagaimse] bás as [/ó] seo go maidin.
    I bFlaitheas Dé go raibh mo ainm.
    2. Coiglim an teine seo mar a choigla [/choigil] Pádhraig.
    Bríghid i n’a bhun agus Muire na bharr.
    Agus go gcoinneachadh an dá Aspol déag muinntir an tighe seo slán go lá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Phroinseas
    Gender
    Female