1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mionlach

School: Mionlach (roll number 8800)

Location:
Mionlach, Co. Galway
Teacher:
Riocard Ó Tighearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mionlach
  2. XML Page 134
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    1. Scoirneach tinn ar asal. Cuir fataí té ar a mhuinneal.
    2. Chois tinn ar asal. Cur fataí té agus bran leis.
    3. Bó tinn. Cuir bran suas i na sróin.
    4 Dá n-ólach duine neimh tabhair meáll íme dho nó tabhair uisge agus salann thríd[thrí-o-d] dho.
    5. Teinnis fiachla ar dhuine. Cuir salann nó suigh an teine síos ionnta.
    6. Muic tinn. Cuir scoilte i na cluais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Phroinseas
    Gender
    Female