School: Mionlach (roll number 8800)

Location:
Mionlach, Co. Galway
Teacher:
Riocard Ó Tighearnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mionlach
  2. XML Page 088
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí féar ag baint crann i gcoill lá i n-aice le h-abhainn agus tuith an tuait amach as a laimh agus cuaid sí amach sa abhainn. Léimh sigeod [.i. sidheog?] anios aige agus dubhairt sí an é sin do thuait agus dubhairt sé na b’ ead. Tug sí anios thuait airgead annsin agus diarr sí do an bi sin a thuait agus dubhairt sé nach bheadh. Tugh si anios ceann oir agus diarr sí do an rud ceadna agus nior bh’ eadh sin é acht gan oiread.
    Bhí sé mar sin ar fead scaitead maith agus tugh anios tuait agus diarr sí do a bh’ eadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Maoldhomhnaigh
    Gender
    Female