School: Mín Árd

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   h-oidhche tháinig sé go dtí tig na mná. Do bhuail sé cnag ar an doras, d'oscail bean a' tighe é agus dubhairt - "Cé tá ansan?" "Seáinín," ars' an fear amuigh. "Cad é an scéal atá agat nó cad a thug anso tú? ar sise. "Teastuíonn cúig púintuaim" ar seisean. Thug sí an tairgead do agusdubhairt sí - "ná bíodh easbadh ort." D'imthigh sé leis agus d'imthigh an bhean na codladh. Lá'r na bháireach nuair a tháinig an sclábhuidhe d'innis bean a' tighe an scéal do.

   An tarna oidhche tháinig an sclábhuidhe airís agus aibíd Sheáinín air. Bhí an bhean imithighthe a codladh ach d'eirigh sí. D'oscail sí an doras agus dubhairt sí - Cé tá amuigh," Seáinín ars' an sclábhuidhe, agus teastuigheann cúig púint uaim. Thug an bhean do é agus d'imthigh sé leis. Tháinig sé an triomhadh oidhche agus an scéal céadna aige. Dar ndóighcheap an bhean gur Seáinín a bhí ann agus thugan t-airgead do. An lá 'na dhiaidh san do labhair bean a' tighe leis an mbuachaill. "Nár tháinig Seáinín airís airéir," ar sise, "Tácúig púint déag fachta anois aige uaimagus caithfidh mé dul go dtí an sagartmar gheall air." "Dheara ná dein, an turas so," ars' an sclábhuidhe ach teighir chuige má thagann Seáinín aon oidhche eile," ar seisean. Do ghlac bean a'tighe a chomhairle agus níor

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Máire Bean Thomáis Uí Núnáin

   Gender

   Female

   Age

   50

   Address

   An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry