School: Doire Liath (roll number 10102)

Location:
Derryleagh, Co. Kerry
Teacher:
Siobhán Ní Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Liath
  2. XML Page 212
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí feirmeóir ann fadó agus bhí aon mhac amháin aige. 'Se an ainm a tugtaí air sin - Seán Aonair. Nuair eirig sé suas annsan in a ógánach bhí sé ceapaithe é posadh. Do thóig sé cailín ar abhaile féin, ach ní raibh an lanamha aosta sásta leí. Do thógadar féin cailín ní ba gustalaidhe ná í agus b'éigin dó bheith toibthinean [?] lei agus phós sé í. Dh gheall sí don athair is don mháthair bheith socair is docair mar a bheadh aige féin. Ní fada go raibh deifir idir an bhean óg is máthair a céile agus b'éigin do'n lanamhain aosta dul i mbothán leó féin. Sar a raibh an bhliadhan amúigh. Do rugadh leanbh mic do'n mnaoi
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female