School: Na Cnoicíní (roll number 13124)
- Location:
- Garranearagh, Co. Kerry
- Teacher: Seán S. Ó Cuimín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 221
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Na Mná a chuir draoidheacht ar na SamhaiscíDo bhí fear a' ínnsint dom go raibh sé a' dul go dtí Aifreann agus do bhí comhursa eile dho roimis amach: Do bhí a' t'acht ó'n t-sráid t'réis dhá shamhaisc a cheannach ann an oidhche roimis sin, agus a' dul abhaile leo.
Do bhí ceann aca dob' fhearr ná an ceann eile. Do phassáil na mná é, agus t'réis an dhá bhean á phassáil do luig ann ceann ab' fhearr aca, agus n'fhéadfadh sae í chur 'na suidhe. Dubhairt an chomhursa so a bhí in-aonfhacht leis glaodhach ar na mnáibh a phassáil é agus a rádh leó t'acht, Agus do dhein. Agus do bhí duine aca a' t'acht ana-mhall, agus ba dheochair leis a' gceann eile t'acht. Do ghabhadar thar na beithidhig thar n-ais arís, agus d'eiríodar gan ao' mháchail ortha.Tadg Suilleab'áin (18)
Cnoicíní
Cathair Sadhbhín
- Informant
- Tadhg Suilleabháin
- Gender
- Male
- Age
- 18
- Address
- Garranearagh, Co. Kerry
