School: Meenacahan (roll number 6063)

Location:
Mín Uí Chatháin, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Brigid, Bean Uí Eachthighearn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1037, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meenacahan
  2. XML Page 313
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chuaidh dubh agus bán suas an cnoc
    D'fhan bán shuas agus
    tháinig dubh anuas.
    (Lacha a rug uibh)
    Lacha i ndiaidh dha lachain
    agus lacha roimh dhá lachain
    Agus lacha ins an lár eadar dhá lachain
    Cá mhéad lacha sin?
    (Trí cinn)
    Goidé an fáth a amharcas an gréasaidhe isteach sa bhróg?
    ( Ní thig leis dul isteach agus amharc amach)
    Téigh sé fríd an choill agus fríd an choill agus fágann sé bratóg ar achan chrann (Sneachta)
    Tá teach beag agam agus ní choinnigeann sé luchóg agus tá níos mó fuinnóg air na teach an Ríogh
    ( Meireachán)
    Goidé an rud a oibrigheann ar feadh an lae agus a mbíonn in a eadach leabtha ins an oidhche ( Leine)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Mac Daibhid
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Mín Uí Bhradáin, Co. Dhún na nGall