School: An Cuimín (roll number 6162)
- Location:
- An Coimín, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Aoidh
![The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 025](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1094%2FCBES_1094_025.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 025
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Cuimín
- XML Page 025
- XML “An Fear Cliste”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear in a gcomhnuidhe leis fhéin nuair a thainig fear siubhal thart agus capall leis is dubhairt sé dá gceannochadh sé an capall go bfuigheadh sé bean do le obair toighe a déanamh. Dubhairt fear an toighe gur sin margadh maith agus thug sé cead punnta do ar an capall. Fuair an fear na cead punnta agus d'imthigh sé agus cuir sé a dheirbhsiuir ag an fhear. Ní rabh an bhean ábalta dadaidh a déanamh agus chuaidh an fear ar lorg an fhir bocht agus ins an deireadh fuair sé an fear agus a bhean.
Dubhairt an fear le na bhean gur sin an fear a dhíol sé an capall leis le í a fágail arais aige. Dubhairt an bhean go rabh dhá coinín annsin agus eisean ceann acu a thabhairt amach leis agus rinne sé amhlaidh. Thainig an fear eile isteach agus d'fiafruigh do'n bhean ca rabh fear na mire. Dubhairt sise go rabh sé amuigh annsin, go amach fa na choinne arsa an fear cuir sise amach an coinín agus thainig an fear isteach agus an coinín leis.
Dubhairt an fear leis go rabh an coinín sásta agus go rabh cruinneadh le bhéith aige agus gur mhaith leis an coinín a fághail leis na daoine a iarraidh. Thug sé dhá fhíchead ar an coinín agus thug sé leis abhaile é. Cuir sé amach an coinín leis na daoine a iarraidh. Bhí cean a cinn leis an coinín is ní thainig sé arais ariamh agus ní thainig aon nduine chuig an cruinneadh. Chuaidh an fear arais chuig an(continues on next page)- Collector
- Seán Mac Fhionntaigh
- Gender
- Male
- Address
- An Tóin Dubh (Thompson), Co. Donegal