School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 139
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dheis deireach sé "hay leg" agus an chos clé "straw leg". Ba ghearr go rabhadar 'na rínncóirí maithe. Tar-éis an lae a thabhairt ag foghluim na scoilárí thugadh duine aca go dtí a thig féin é i gcóir na h-oidhche chun bheith ag seinm agus bíodh an tig sin lán, ag rínnce go maidin. Caitheadh gach scoláire sgiling sa t-seachtmhain do dhíol leis an Máistir agus bhí dó agus triuchadh scoláirí aige. Lean sé don scoil sé seachtmhaine agus gealaim-se duit gur aithin gach aoinne an chos dheas on gcos clé annsan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Fadó sar a raibh aon scoil sa pharóiste seo bhí fear ar an mbaile seo agus bíodh scoil aige i gcró Dómhnal Ó Cruadhlaoí. Núair a leigtí amach na ba tímpeall a deich a clog thagadh an Máistir agus na scoláirí go dtí an cró agus bíodh sé ag múinead go dtí a trí a chlog. Ní raibh aon leabhair aige chun na scoláirí d'fhoghluim acht é féin ag scríobhadh na litreacha ar clár agus é a múineadh. Ní raibh aon scíobhnóireacht a fhoghluim aige mar ní raibh dubh ná páipéar aca mar a tá anois. Ní raibh aon suidheachán sa scoil acht is amhlaidh a thugadh gach scolaírí cloch mór isteach leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Séan Ó Súileabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Derreenacarrin, Co. Cork