School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 187
  3. XML “Scéal Grinn - Na Capaill Draíochta i nGort Glas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do thug an Sagart comhairle dó gan úasaíd a dhéanamh as eascanaí i bhfuidhnise an chapaill. Bhí an feirmeóir ag cur srian ar a theangain ach aon lá nuair abhí an capall ag treabhadh do thuit rud mi-adhmharach amach leis an gceachta. Do dhein an treabhadóir dearmhaid ar chomhairle an t-sagairt agus do thosnuigh sé ag easgainí ar a dhicheall. Ar an noimint sin do chaith an capall an dromach agus an choingreach uaidh agus d'imthigh sé isteach sa loch arís. Ní riabh a thásg ná a thuairisc le feiscint i gcóranamhacht(?) an Ghuirt Ghlais ón lá san go dtí an lá atá againn indiu.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Tomas Mac Cíosóig
    Gender
    Male
    Age
    78
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Paradise Hill, Co. Clare