School: Mín an Aodhaire (roll number 12021)
- Location:
- Mín an Aoire, Co. Donegal
- Teacher: Seaghan Ó Coinnigeáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 349
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Aodhaire
- XML Page 349
- XML “Teacht an Earraigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Teacht an Earraigh glacaim talamh agus béid arus agam féin
Tá mo bhunadh 'luig mo mholadh gur mhaith a gnidhim féin e
Níl an t-éideadh ar mna an tAmhain béid béid Máire Amhain agam fhein
Is ní ann sa cruth a bhíos a moladh a fagháil amach a méin
Nach minic minic a siubhal mé leat go moch agus go mall
Níl aon ósna da guidthea nac réabadh sé cloch glas
Ní rabh cuinteanas ann do dhaoine nuair a tchí sead mé ar lear
Cuairt i gcionn na míosa go ndeanaidh sé damh gairAnnsacht car bh'annsa duit fear eile agat nó mé
Gur tú fansaí thug mé annsacht duit i dtosach mo shaoghail
Thug mé cionn ró mhór gan amhras duit mar bhí mise óg gan céill
Teanga 'ná raibh sa cionn udai 'na moladh duitse méDia Domhnaigh Dia Domhnaig rinneadh é mo chreach
Mastar bhéith dul a posadh a' fillead damhsa arais
A rí Dhomhnaig gan mé posta na siubhalochadh ann d aich(??)
Is deas a seolfainn ar an eolas go Condae Árd MachaTá daoine ag radh liom go reacfaidh mise anonn
Tá eagla ar mo mhathar nach bhfagháimse bád no long(continues on next page)
- Collector
- Seaghan Ó Coinnigeáin
- Gender
- Male
- Address
- An Gaineamh agus An Curraoin, Co. Donegal
