School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 040
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhiaidh tá fiche asbal Céard sin do láimh deas braon d-uisge an domnaigh a cuir Muire liom-sa. Brigh is a brat Micil is a sgiathán faoí do romhairt agus faoí do ráite. An té a diarrfas an páidir sin trí h-uaire ag luigh is ag éirigh dó ní baoghal dó tintreacha Aifreann fheiceál go bráth.
    (4) Bhí mé ag siubhal trí an talamh naomhtha. Casadh dom an maigdean Mhuire agus an Tríonoide Naomhtha in a láimhe aice trí sagart ag cantar dhá chlog ag bualadh. Go n-oslóchar feataí flaithais. Go nduinfear geataí Aifreann . An té a d'iarrfhas an Paidir seo trí h-uaire chuile lá ní fheiceadh sé learacha Aifreann go dró.
    (5) Luighim ar mo taobh clé agus codhluim ar mo taobh dheas Aingeal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Donnchadha Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Gleann Mór, Co. Galway