School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 152
  3. XML “Faocha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nEarrch is feárr í. Ach ó theanas sé amach sa Samhradh tagann sramaí uirrthí agus ní bhíonn aon gaisce mhór lé níthe inntí. Is colamhair an rud orannad léíthe ar chor ar bith.
    Níl áít ar bith is mó a bhfághann sé solamóir ann ná i gcrompáín shalacha láibe a mbíonn conúis lobhfhadh ionnta.
    Tá go leór cineálacha faochain lé fághail, mar atá an fhaocha dhubh, an fhaocha chapaill, an fhaocha chuit, agus go leór cineáil eile. Sí an fhaocha dhubh an taon cheann a hithtear sa tír seo. Tá sé lé fághail go fairsing thart lé cladaigh na hÉireann. Níl tráigh mhallmhúireach ar bith nach féidir a bheag nó a mhór aca a thóigeás. (?) Deirtear gur ó Mheadhan Fóghmhair go deireadh an Aibreáin aimsir a síolruíghthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Pádhraic Ó Máille
    Gender
    Male