School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 232
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    D'imthigh sé ibhfolach annsan. Bháith an bheirt eile an mála. D'imthigh leó abhaile annsin go sasta. D'imthigh Srón Cham go dtí an roilig agus luigh sé ar leac ann. Ba ghearr gur airigh sé cuit ag teach agus chúaidh sé ibhfolach ortha faoí'n leic, labhair an t-árd chut agus deir, "núair abhí mise ar an saoghal, d'íarr mé braon bainne ar inghin an eíogh agus núair nár thug sí aon deóir dhom chaith me chait mé trí ribe san mbías ortha. Ba ghearr gur ól sí deóch dón bhainne. Búailead síos tínn í agus ta mar sin óshóin. Leigfeadh braon uisge as an tobar sin í. Thug Srón Cham leis an t-uisge go dtí inghin an ríogh agus thug an ríog mála óir dhó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0327: The Children and the Ogre
    AT0660: The Three Doctors
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Caorán Beag, Co. Galway