School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 183

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 183

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 183
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bean tailliúra agus bean tinncéara sin beirt bhan ná gabhann le ceile...

    1. Bean tailliúra agus bean tinncéara sin beirt bhan ná gabhann le chéile
    2. Bearradh an Luain a chuir san uaigh
    3. Bíonn gach tosnú lag
    4. Is mairg a imthigheann le baois na h-óige
    5. I dtosach na h-aicíde is fusa í leigheas
    6. Is olc an chearc ná sgríobhann di féin
    7. Is fearr súil le glas ná súil le h-uaigh
    8. Is geal leis an bhfiach dubh a gearrcach féin
    9. Is minic a dhein braimicín gioballach, capaillín cumasach
    10. Is fearr éan amháin ar bhois ná dís ar thor
    11. Is mairg don té labhrann go teann
    12. Is giorra cabhair Dé ná an doras
    13. Is fearr míne boirbhe mhór. Is fearr cóir ná dul chun dlighe.
    14. Is fearr tigh beag is teann lóin ná tigh mhór ar beagán bídh.
    15. Is fearr an troid ná an t-uaigneas
    16. Is glas iad na cnuic i bhfad uainn
    17. Is mairg bhíonn thíos ag an gcéad béarnain
    18. Is fearr lán dorn d’fhear ná lán gaid do mhnaoi
    19. Is milis fíon, is searbh a íoc
    20. Is mairg a leigeann súil thar a cuid
    21. Is fearr seachtmhain sa Phriaireacht ná bliadhain ar scoil
    22. Is ag duine féin is fearr fhios cá luigheann a bhróg air
    23. Is measa an ath iompáil ná an chéad fhiabhras
    24. Is maith í an óige don té chaitheann mar is cóir í
    25. Is olc an ghaoth ná séideann maith do dhuine éigin
    26. Is deacair girrfiadh chur as an dtor ná fuil sé
    27. Is breágh é an teine agus rud le n-idthe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish