School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 219
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna
    1. Droichead ar loch gan maide gan cloch – Leac oidhir
    2. Is aoirde é na chaisleán acht raghadh sé fé béal chupáin – An Gealach
    3. Máirín sa gháirdín agus a chlóichín ar sileadh léi – Tor cabáiste
    4. Féach suas, mo chómh aos – Mo mhéar
    5. Cuardigheas is fuaireas is bhfuirist dom é fhághailt. Rud ná fuair Dia is nár bhféidir leis d’fhághailt – Máistir
    6. Cad a ritheann gan cosa - Uisce
    7. Bíonn sa móinféar is ní gearrtar é
    Bíonn san abhainn is ní báidhtear é
    Bíonn sa tsiopa is ní díoltar é – Grian
    8. Bíonn sí soir is bíonn sí siar
    Bíonn sí i ngáirdín Baile Átha Claith
    Is mó a greim na greim capaill
    Is ní itheann aon fhéar – Speal
    9. Fear fada dubh ag seasamh sa tor
    Gan focal ‘na phluic acht duigí ó dug – Croch
    10. Lán na páirce do ghamhnaibh bána. Bó mhór dhearg eatortha istigh – Teanga agus fiacla
    11. Teachtaire thar chnoc anoir
    Is é ag innsint a sgéal gan feóil gan fuil – Litir
    12. Cad é go mbíonn cheithre cosa ar maidin aige, dhá chois i lár an lae agus trí chosa tráthnóna –
    Leanbh ar a lámhaibh
    Fear óg ag siubhal
    Sean duine le bata
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish