School: Na Cnoicíní (roll number 13124)

Location:
Garranearagh, Co. Kerry
Teacher:
Seán S. Ó Cuimín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 189

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 189

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cnoicíní
  2. XML Page 189
  3. XML “Tobar Naoimh Gobnait i Struth Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Thagadh mórán daoine ag guidhe agus ag trosgadh go dtí an tobar seo, go mór-mhór nuair a bheadh duine muinnteardha leo breoíte. Trí lá i ndiaidh a chéile a chaitidis ag guidhe. I measg na bpaidir a bhíodh a rá de ghnáth bhíodh paidir speisialta acu ag impidhe ar an naomh - Seo é.

    Go mbeannaighthear dhuit a Gobnait Naomhtha.
    Go mbeannuighidh Muire agus na Naoimh go léir leat.
    Triall ort-sa a thanasa ag gearán mo sgeil-se
    Agus táim ag iarraidh leighis i gcúnntas Dé ort.

    Bean Uí Siochfradha 50
    Cathair Saidhbhín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Siochfradha
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Cahersiveen, Co. Kerry