1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cuimín

School: An Cuimín (roll number 6162)

Location:
An Coimín, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 087

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 087

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cuimín
  2. XML Page 087
  3. XML “Máistir Scoile agus an Molt Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Máistir Scoile agus an Molt Dubh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    rachaidh mise fa coinne an t-sagairt no mar ndeanfidh tú sin mionnochaidh mise gur tú a mharbh an maighistir sgoile. Dimtigh sé annsin leis an maighistir agus caith sé i bpoll é agus dimtigh sé fein fa choinne an t-sagairt. Thainig an sagart agus chuir sé an ola ar a bhean. Ar maidín lá thar na bharach bhí an bhean marbh. Déirigh an gáir annsin gur Brian é fhéin a marbh an bhean agus dimtigh sé ag an t-sagart agus dubhairt se leis mar dtabarfadh sé amach ar an altoir Dia Domhnaigh nac é eiesan a marbh an bhean go mionnocadh sé gur b'é a marbh maighistir na sgoile. Thug an sagart amach é an dara Domhnach.
    Annsin pósadh Brian agus an cailín agus bhí siad na gcomhnuidhe go maith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    An Coimín, Co. Donegal
    Informant
    Seamas Mhac an Ultaigh
    Gender
    Male
    Age
    73
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Coimín, Co. Donegal