School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Derreenacarrin, Co. Cork
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 149
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 149
- XML “Ainmneacha Áiteanna”
- XML “Áitainmneacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Siobhán Ní Loingsig
- Gender
- Female
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
- Informant
- Seán Ó Loingsig
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 67
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
- Port na giumhaise = tá mórán giumhais ann
Inse an Draighin = mar tá mórán draoighean dubh ag fás ann
Leacha Dhóighte = dóigheadh é aon uair amháin fadó
Leacha na bhFraochán = mar tá mórán fraoch ag fás ann
Bogach an Bhóthair = áit ar thaobh an bhóthair agus tá sé bog
Faill Bhreac
Carraig Fada
Páirc Garbh
Gabhlán
Pluais Mór
Gadhbhail Bheag
