1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 264
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  4. XML “Cistí Óir i bhFolach”
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Cistí Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Tá próca óir fé'n dtalamh ó bun an fhaill go dtí an sean-droichead agus isí naomh Gobnait a chuir ann é. Bhí eagla uirthi go bhfaghudh na saighdiúirí é agus go dtógfaidís uaithi é agus do chuir sí i bhfolach annsúd é agus tá sé ann ó shoin agus ní bhfuair aoinne riamh é
    Deirtear dá mbeadh capall ag rith lé fánaigh an ghleanna go mbainfeadh sé an scraith as an áit 'na bhfuil sé le barra na cruidhte agus go bhféadfaí an t-ór d'fheisgint go cruinn ansan ach níor deineadh riamh fós é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. (no title)

    “Ní troime den loch an laca...”

    Share Share Post
    Ní troime de'n loch an laca,
    Ní troime de'n capall a srian,
    Ní troime de'n caora a olann,
    Is ní troime de'n colann ciall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit