School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 273
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 273
- XML “Cistí Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear 'na chómhnuidhe in-aice le Droichidín Crí i gCluain Droichead darb' ainm do Seán Uá Críodain tímpall caogadh bliadhain ó shoin. Aon oidhche amháin taidhrígheadh do go raibh corcán ór in áit áirithe shíos i Luimnigh. Níor chuir sé aon t-suím ann ar dtúis ach do taidhrigheadh an rud céadna do an oidhche 'na dhiaidh san agus fé dheire do chuaidh sé síos agus dhein sé amadán do féin mar ní raibh fhios aige cá dtabharfadh sé a aghaidh.D'fhan sé ansan ar feadh trí lá agus trí oidhche agus sa deire do tháinig fear cuige agus dubhairt sé leis mar seo "Cad tá agat 'á dhéanamh anso ar feadh na h-aimsire go léir." Dubhairt an fear leis gur taidhrígheadh do go riabh óir in ait áirighthe i gCo. Luimnigh ach ná raibh a fhios aige cá raibh an áit. "Imthigh leat abhaile anois" arsán fear ó Luimnig, "Do taidhrigheadh dómh-sa go minic leis go raibh dhá corcán óir in aice le Droichidín Crí i gCluain-Droichead fé(continues on next page)
- Informant
- Diarmuis Ua Fhuartáin
- Gender
- Male
- Age
- 45
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
