1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 337
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear, agus bean, agus mac ann úair amáin. Bhí an putac do mac go síorraide, agus a ceann amac tríd an bfuinneóig aige a' féachaint uaid.
    A mhich, " ars an t-atair leis "ná bhíodh do ceann amac mar sin, agat nó b'féidir go gcaillfaí do chaipín. Da shuid an mac ar an suidheachan go ceann tamaill ins dhíaidh sin, ac do suinanigh a mac an t-atair ar beart, agus scíob sé an caipín do ceann a mhic, agus, agus cur sé i iomphód tart" anois", ars an t-atair nár dhubairt mise leat go n-aoireóchadh sin duit, agus níor tóg tú aon áird orm "anois" tá an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Siúbhán Ní Dheibhin
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo