School: Lios Dubh (C.)

Location:
Lisduff, Co. Mayo
Teacher:
Áine, Bean Uí Chuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0119, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0119, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Dubh (C.)
  2. XML Page 324
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    God's grace part not but help us
    A prayer when starting out on your days work or on a journey.
    Show me O Lord Thy ways and me Thy paths
    Direct my steps according to Thy
    that no injustice may rule over [?]
    Make perfect my walking in Thy [?] that my steps may not be [?]
    A prayer said after smoking a pipe [?] is got at a corpse house.
    Seacht lá déag i roilig Phadhruig
    Uime Chríosta, brat Brighide
    Oileán na naomh le h-anam an [?]
    d'imthigh ar gach taobh agus le h-anam po [?] go h-iomláin.
    Ceithre coirnéal ar mo leabaidh
    Ceeithre aingeal do mo aire
    Má fhághaim bás as seo go maidin
    Flaitheas de go raibh m'anam
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English