1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lios Dubh (C.)

School: Lios Dubh (C.)

Location:
Lisduff, Co. Mayo
Teacher:
Áine, Bean Uí Chuinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0119, Page 325

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0119, Page 325

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Dubh (C.)
  2. XML Page 325
  3. XML “A Prayer for the Dead”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Prayer for the Dead

    Share Share Post
    Ocht lá déág is oileán na naomh go bheannuighidh, le h-anam a mhéid atá sé gaolach na gioblacháid.
    Cuirfhidhmíd mhnaoí na guidhe le méideóire glór agus le liaghdóirí bpéin, go maitheadh Día ár bpeacidh, breitheamh agus aire a thabhairt ar na h-anamnacha bochta, agus a Maighdean Mhuire tabhair saor iad agus déan trócaire ar na h-anam i bpéin lá deire
    (I got this from Mrs Mullaney, Pulronaghane)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary V. Walsh
    Gender
    Female
    Address
    Pollronahan More, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mullaney
    Gender
    Female
    Address
    Pollronahan More, Co. Mayo