School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 038
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Seanscoileanna”
  5. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí teach sgoile ins an áit a bhfuil oifig an phuist i mBaile Láir anois. Maighistear Ó Dorrtar an t-ainm a bhí ar an mhaighistear. Sciobál an sgoil a bhí aige agus doras amháin a bhí air. Ní raibh fuinneógaí ar bith air. Bhí trí leabhair ins an sgoil. Oidhche os coinne gach sgoláire a bhíodh ar an sgoil a bhíodh sé ar lóistín. Gheibheadh sé pighinn os coinne gach sgoláire sa tseachtmhain. Ní bhéadh sé ag teagasc acht ar feadh trí mhí ins an gheimhreadh, Sclataí a bhíodh aca le scríobhadh ortha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    Seanach, Co. Donegal
  2. Bhí an Maighistear Mór in a mhaighistear ar chúpla sgoláirí ag teach Shéan Mhic Giollabháin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.