School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 068
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    amach go dtí an fhairrge. Corr uair bheireadh na sean daoine an t-ainm sin ar ghiota talaimh nach rabh ag síneamh amach go dtí an fhairrge. Ceall is é sin sean ainm ar séipeal. Ba leis na Caitliocaigh an Ceall ar dtús ach is leis na Prodasdunaigh é anois.
    Maighread Ní Bhaoighill, Ceann-a-Locha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Malaigh Úr
    Tobar na Galach
    Tobar na bFáithnidh - Tá usige ins an tobar sin a cuireas ar shúl faithní
    Loch Phinncedí - Báitheadh fear d'arbh ainm Pinncedé ins an loch sin agus sin an fáth a bhfuil an t-ainm sin ar.
    Tráigh-a-Locha - Tá an talamh sin mar thráigh ag Loch Phinncedí.
    Tor-Dubh - Tá tor dubh ag fás i n-aice leis an ait sin.
    Lag-na-gCorp - Cuireadh cuid mhór daoine annsin a dtáinig isteach leis an fháirrge agus sin an fáth atá an t-ainm sin ar an áit.
    Poll na Leitheán - Tá éisg le fagháil ins an áit sin d'arbh ainm leitheán gus sin an fáth a bhfuil an t-ainm sin ar an áit.
    Carraig-a-Still - Ba ghnáth leis na daoine uisge beatha a dheánamh ar an charraig sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cionn an Locha, Co. Donegal