1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 136
  3. XML “Scéal - An Táilliúir Ó Gallobhchair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Táilliúir Ó Gallobhchair

    Share Share Post
    Bhí tailliúir i na chómhuidhe i Dumach-Mhór d'arb ainm Pádraig Ó Gallobhcair. Bhí sé an-fheargach agus lá amháín tháínig bean aige le culaith a fhágaíl déanta. Rinne sé an chulaith agus nuair a bhí sí déanta aige tháinig an bhean fá na coinne agus chuir sí ortha í agus bhí sí déanta go maith fá na coinne, agus dubhairt sise go rabh sí déanta chomh maith agus a dhéanfadh tailliúir ar bith san áit í. Ghlac seisean fearg annsin nuair a dubhairt sise sin, nó shíl sé go rabh sé níos fearr na tailliúir ar bith eíle sa áit tír; agus rinne sé míle píosa dé'n chulaith agus é ag raidh leis fhéin, "Comh maith agus a dhéanfadh tailliúir ar bith san tír," trí no cheathair de uaireanna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Nic Ghiolla Cheara
    Gender
    Female
    Address
    Dumhaigh Mhór, Co. Donegal
    Informant
    Seán Mac Ghiolla Ceara
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Dumhaigh Mhór, Co. Donegal