School: Caiseal (2)
- Location:
- An Caiseal, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 207
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal (2)
- XML Page 207
- XML “An Gobán Saor”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann uair amháin darb' ainm dó an Gobán Saor. Bhí inghean aige agus chuir sé 'un an aonaigh í le sé caoriagh le iad a dhíol agus na caoirigh agus an t-airgead a bheith leithe 'na bhaile arais. Bhí sí annsin i rith a' lae agus leár daoine a' teacht an bhealach in-a raibh sí, ach ní rabh maith ann nó chómh luath géar agus a innseóchadh sise an rud a dúbhairt a h-athair leithe ná imtheóchadh siad leó arís.Ach fá dheireadh thiar thall tháínig diúlach óg 'n-a bealach go mall sa tráthnóna, agus d'fhiaffruigh sé duithe cá tuige nár dhíol sí na caoirigh breágha sin ó mhaidin. D'innis sise tú agus deireadh an sgéil dó. D'iarr seisean uirthi fánacht cúpla bomaite agus gan margáíl a dheanamh le duine ar bith go bpillfeadh seisean arais.Fá chionn tamaill tháinig an diúlach arais agus dibhis agus giota rópa leis. Lom sé na caoirigh agus cheannuigh an olainn(continues on next page)
- Collector
- Brian Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir.
- Address
- Tulaigh na Dála, Co. Donegal
- Collector
- Padraig Ó Frighil
- Gender
- Male
- Age
- 18
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal
- Informant
- Tomás Mac Reannacháin
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal
