School: Béal Átha Gearr

Location:
Ballygar, Co. Galway
Teacher:
Labhrás Ó Síoráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0046, Page 0234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0046, Page 0234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Gearr
  2. XML Page 0234
  3. XML “Seanscéalta”
  4. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. On a certain night in the season of winter a man and his wife were returning from visiting some friends in Drinane.
    As they were coming along the road leading from Drinnane to Ballygor, a little fairy woman came out from the lawn in front of the (Big House) Collins, and asked the man to permit his wife to go in and nurse a child which she (the little fairy-woman) had inside. In addition to this the little fairy woman told the man that if he would not allow his wife to go with her, neither he or his wife should ever return to their home. As the woman went into the house where the baby was, she saw every trade which could be mentioned of, taking place, such as - butchering people saving hay cutting turf, and people selling and buying etc., and the last room of all was the 'in which the baby was As soon as she entered the room a chair and the baby was handed to her. After a while the baby was taken away and the woman woman was led back to her husband. On their way out they met with a carriage which was drawn up by a white horse. It is that another woman was taken away that night by the fairies to nurse the baby The fairy woman [?] the woman back to her man. The arrived home safely
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.