School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 097
- XML “Scéal i dtaobh Cailín a Fuair Bas”
- XML “Scéal i dtaobh Sochraid”
- XML “Scéal i dtaobh daoine a Bhí ag dul go dtí Neidín go Aonach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)97
Peig Ní hurdail ó Árdgroom a innis dom é, do innis a seanmáthair di é.Sígle Ní Súilleabáin - 9. Bhí fear ag gabhail an bóthar lá oidhche ar a naoi a clog. Connach sé socraidh ag teacht an bothar, agus bí sé ag d'iarigh siubhal i lár an bothar, agus bhí rud éigin a cuir taobh an bóthar. Nuair a bhí sé tamaill beag ón socraidh do thuit rud iarn ar a cheann, agus léim an fear ar an claidhe, agus cuaidh se síos ficeadh slat, agus bhí a chos briste. An lá na dhiaidh sin chuala an fear go raibh a culceathar marbh, agus cuaidh an socraidh an bóthar ceudna is a cuaidh connach an fear an socraidh.
- Collector
- Síghle Ní Súilleabháin
- Gender
- Female
- Informant
- Pádraig Ó Seaghdha
- Gender
- Male
- Bhí cúpla fear ag dul go dtí an aonach oidhche. Fagadar a mbaile ar a haon a clog san oidhche. Deirtear a ná ceart dul go dtí an aonach san oidhche sar a tosnuigh an caoileach ag glaodach. Tomaineadar leó(continues on next page)