School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 165
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    10. Seán Ua Connaill. Bacach na Maisíní. Sin an ainm a thug na daoine air mar bhí cumtha aige ‘maisín’ chun cuigionn do dheunamh acht ní raibh aon áird ann.
    11. Tom Silk. Bhíodh uaidh prátaí, plúr, té agus siúcre agus min buidhe. Bhíodh go néata ar mhuin asail.
    12. Amhlaoibh Ua Fáilbhe. Bhíodh sé ag bailiú buidéal. Trucaill agus asail aige.
    13. Nóra Ní Fáilbhe: Bhíodh sise leis i muinighin na déirce.
    14. Tadhg Ua Mathghamhna. Fear ceóil go mbíodh cleite gé nó lachan ar cheann aige.
    15. Bill Irwin. Ag seinm ar ‘flute’ bhíodh seisean acht ní raibh ró mhaith chuighe
    16. Mícheál Ua Cairiún. Fear bocht deagh croidheach a líonadh tigh pé áit ‘na chuireadh sé fé le’n a chuid magaidh agus ráidhte greannmhara.
    17. Tal-al. Fear timcheall, amhránuidhe – ag díol ‘ballet’ agus ag lorg déirce.
    18. Hannafin. Ag seinm ar ‘flute’ bhíodh seisean leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish