1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Aodhaire

School: Mín an Aodhaire (roll number 12021)

Location:
Mín an Aoire, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seaghan Ó Coinnigeáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 320

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 320

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Aodhaire
  2. XML Page 320
  3. XML “Smaointe a Ghlac mé i M'Intinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Smaointe a Ghlac mé i M'Intinn

    Share Share Post
    Smuainte glac me i mintinn
    agus lean me dó go cinnte
    agus ealodh me ó mo mhuinntir
    anonn na Oilean Úr
    Tá mé ag iarraidh ar mo mhuinntir
    me sabhail ar an dainsear
    go críochnuigh mé mo shiubhal
    Siubhal mé dhá céad mile
    ni faca mé bó nó daoine
    bó capall nó caora
    Deanfadh ingilt ar an fhéar
    Bhi Coillte Dluithe agus Gleanntai
    agus buarfach beathadhaigh allta
    Fir agus mna 's gan tuinnt
    gan orrtha móran éadaigh
    Bhí eorna 'na cruacha ann
    agus cruithneacht 'na guaille
    bhí muilleann an tsuicra bán ann
    agus ní áirighim an sugh craobh
    buaileadh asteach i dtír me
    agus chasadh orm daoine
    labhair siad liom go croidheamhail
    Ca as an buachaill óg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ó Coinnigeáin
    Gender
    Male
    Age
    76
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An Gaineamh agus An Curraoin, Co. Dhún na nGall