School: An Cuimín (roll number 6162)

Location:
An Coimín, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cuimín
  2. XML Page 023
  3. XML “Díospóireacht Beirte - Is í Connacht Cruithneacht Éireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Seán: Nach bhfuil sin ag taisbeant go bhfuil an Ghaedhilg ag fághail bháis acu nuair a chaitheann siad é a scríobh ins an chonndae. Bhí an Ghaehilg i gcómhnuidhe ag bunadh Chonnachta agus ní rabh acu le é a scríobh.
    Seamus: Ní amháin fá choinne an chonndae a tathar dá scriobh acht fá choinne na tíre agus acht ce bé go bhfuil meas uirthí ní bhéadh sé scriobhtha.
    Seán: Is cuma caidé déarfas tusa béidh mó dhóigh fhéin agamsa ar an sgeal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Bhaoghaill
    Gender
    Female