School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
![The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 282](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0330%2FCBES_0330_282.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 282
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 282
- XML “An Moladh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann uair agus bhí sé chun pósadh le cailín nách raibh ró-dheas in-aon-chor. Bhí sí sin in grádh leis ach bhíodh sí ag leigint uirthi nách raibh. Bhíodh sé 'á moladh mar seo:-
"A Réiltean na mainge is a bascallach binn
an tú hélen i bpearsain a dhalta mo chroidhe
Má fhéigim id' dheascaibh trí dhamanta am' raidhm
Is mise bheidh sultmhar an cuid eile dem' shaoghail"
D'fhreagair sí é mar seo:-"Claidhe liom ní méinn leat mé cheádadh ní chaoidhe dhuit
Ní éisc ann ag preabaig cois leasaibh an linn
Agus geimreach an easaig ba thaithneamhach linn
Ó thaobh tuirc de'n abhainn is easaibh de'n linn."Do chuaidh an moladh i gceann an cailín agus do phós sí é agus do mhaireadar go suaimhneasach ar feadh abhfad 'na san, agus tá a- Informant
- Siobhán Bean Uí Luasaigh
- Gender
- Female