School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)D'fhreagair an bhean:-"Bhéarfad duit sáspain málaí cannaí 'hus adharch,
Airgead bán agus malaí olna le roinnt
Beilteann calf-skin fáisgithc daingean i bhfeidhm,
Is beidh Corcaig fé mhnáibh ag an rabaire bacaig ó'n nGadhail.
Ach mar sin d'eirigh sí agus thiug sí cannta arain do. D'fhan sé istigh go dtí raibh an dinneir ithce ollamh agus fuair sé an dinnéar uaitha agus d'imthigh se leis ar an mbóthar.Dhein Tadg na Tuinne an bhéarsa seo ag tabhairt cómhairle de dhaoinibh a ndóithín a ithte:-"Ith do háith is ól do sháith,
Sidé mo chómhairle dhuit, dar fiadh,
Mar is mó lá a bheimíd ar an dtaobh thiar de'n teampall,
Is ní iarrfaidh ár ndranndal biadh."- Informant
- Pádruig Ua Cuill
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Occupations
- Feirmeoir
- Saor
- Address
- Na Millíní, Co. Cork