1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 308
  3. XML “Eoghan Rua ag an Stáisiún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eoghan Rua ag an Stáisiún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Ní h-é an bochtannacht is measa dúinn,
    Ná bheith síos go deo,
    Ach an tarcuisne a leanann é na leighisfeadh leómhan,
    Má's mar an Eaglais an t-athair mac
    Ní'l brígh 'nár gnó,
    Is ní fearra dúinn an t-Aifreann
    Ná bheith ag suidhe ar an móin"
    Nuair a airigh an Sagart an bhéarsa seo ag an bhfear mbocht dar leis. D'fheach sé air "Cé h-é tusa" ar seisean. Leog an sagart do teacht in aice an teine gan mhoill, agus do tugadh rud le n-ithe dho.
    Mar gheall ar an mairbhneamh atá I leathanach 56, tá ráidhthe ann "Mise Pádruig troidhbhéartha" -sé sin le rádh gurb'é an céad Árd-Easbog a tháinig go hÉirinn. Bhí fear I mBaile-Mhúirne agus deireadh sé I gcómhnuidhe nuair a bhíodh sé á rádh san "Dubhairt sé bréag mhaise" 'sé sin le rádh go raibh Árd-Easbog in Éirinn roimis agus is dócha go raibh leis.
    Concúbhair Ua Deasmhumhna ainm an fhir sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ua Cuill
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupations
    Feirmeoir
    Saor
    Address
    Na Millíní, Co. Cork