School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 392

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 392

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 392
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Do bhí beirt shagart ann uair.

    (continued from previous page)
    Nuair a airigh an sagart eile é sin d'imthigh an fearg uaidh agus do thosnuigheadar ag cainnt, annsan do chuir an sagart an ola dhéanach air. Cúpla lá 'na dhiaidh sin do chailleach an sagart.

    Bhérsa
    "Tá mo chosa ró-thinn
    Is a leigheas ag an Aon-Mach
    Is mé gan costas gan oidhreacht gan saidhbhreas gan séada
    Mar beacha nuair a cailltear
    Idir cadhain mil is créithre
    'Na gcaithfidh a dteaghlach le doibhreas a shéanadh"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish