School: Gleann Calraighe (roll number 15864)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Nuair a chualaid sé an tic- tic, bí faitchíos air breith air, agus ní raibh fhios aige céard a dhéanas sé leis. Do tharraing sé é indhiaidh go dtáinig sé inaiche na tíge. Tosuigh sé ag glaodhach. Tháinig fear chuige agus bhí bata mór aige. Ceard atá ort ars an fear. Tá peísteóg annseo. Tá rubhall fada uaidh, agus té sé beó. Tosuigh sé ghá bualadh agus 'gá bualadh, go raibh an uaireadóirí i smidirín, agus chaith sé amach san abhann é.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Scéal

   

   Share Share Post

   Bhí fear in Gleannamuidhe darbh ainm Antoine Ó Duirnéan. Caith sé a shaoghail ag déanamh poitín. Bhí na poilí in diaidh acht níor beir siad air. Táinig fear ó Gallaimh go Bearraic Gleanncaltraighe. Bhí still ag rith ag Antoine lá amháin. Chuaidh sé ina diaidh agus sean-chóta mór air, agus sean-bróga air. Níor chuala Antoine é go raibh sé ar tí a láimh a fágháil air. Rith sé leis féin agus an poilí tiar indhiaidh. Nuair fuair sé Faill beag chaith sé a bhróga agus a bhríste dhe, act bhí an ocras ag teacht air. Cuaid sé isteach a dteac, agus bhí cáca ar an mbord. Thug sé leis é agus chuaidh sé amach an doras cúl, bhí gárdaí amuigh ina dhiaidh. D'imtigh sé síos na Falach, agus go dtí Inbhear. Connaic sé fir ar an dtráigh. Glaodh sé ortha bád a chur amach, agus chuir

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit