1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 354

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 354

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 354
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ariamh agus an fear a chaith é ní fhaca sé ariamh é.
    Freagra: comhnair
    Ceist: Aitigh, aitigh taobh amuigh agus taobh astoigh de'n chlaidhe na baineadh aon duine do aitigh agus ní bhainfidh aitigh dó.
    Freagra: Cúl faithche.
    Ceist: Droichead ar an loch gan maide gan cloch?
    Freagra: Oidhreogach
    Ceist: cá mhéad taobh ar chruiscín?
    Freagra: Dhá thaobh, taobh amuigh agus taobh istoigh.
    Ceist: Tomhas orm, tomhas ort goidé brígh na gceithre gcloch?
    Freagra: maide briste.
    Ceist: Beathach beag bobailte leibheálta donn; siubhailfeadh sé Éirinn is ní fhliuchfadh bonn.
    Freagra: Leitir
    Máire Bhreatnach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    “Bhí gasúr ann am amháin, agus bhí moran aiteacha siubhalta aige. Lá amháin bhí sé fhéin agus sgaifte eile gasúr ag dul 'na sgoile agus dubhairt duine aca go raibh seisean ag a leithéid seo áiteacha, acht bhí an gasúr ins na h-áiteacha céadna.”

    Share Share Post
    Bhí gasúr ann am amháin, agus bhí moran aiteacha siubhalta aige. Lá amháin bhí sé fhéin agus sgaifte eile gasúr ag dul 'na sgoile agus dubhairt duine aca go raibh seisean ag a leithéid seo áiteacha, acht bhí an gasúr ins na h-áiteacha céadna. fa dheireadh dubhairt duine aca go raibh seisean i n-Aill an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Niall Mac Cumhaill
    Gender
    Male
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal