1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sraith Mhór

School: An Sraith Mhór (roll number 15208)

Location:
An Srath Mór, Co. Donegal
Teacher:
Brighid Ní Ghaodhchain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 3

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 3

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sraith Mhór
  2. XML Page 3
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Nuair a tháinic an lá fa-choinne an chíos a dhíol chuaidh seisean go an tighearna talaimh agus d'innis sé do nach rabh airgead ar bith aige go dtí go ndíolfadh sé a chruach arbhair.”

    Share Share Post
    Nuair a thainic an la fa-choinne an cios a dhiol chuaidh seisean go an tighearna talaimh agus d-innis se do nach rabh airgead ar bith aige go dti go ndiolfadh se a chruach arbhair. An la seo bhi se ag dul isteach 'na baile mhor casadh fear air a bhi an-chosamhail leis fein. Thainic an oidhche ortha agus ni rabh ait ar bith acu dhul ar loisdin. Chuaidh siad fhad leis cruach feir agus luighe siad 'san chruach agus chuir siad cota mor ortha. Nuair a mhusgail an fear arbh leis an arbhair, bi an fear a casadh air ar shiubhal agus an cota mor leis. D'imthigh an fear leis an lod annsin agus nuair a chuaidh se fad le droichead bhi an fear in a luighe bhaidhte annsin agus an cota mor air. Thug seisean leis an cota mor agus d'imthigh se leis. Achan duine a chuaidh thart ar bealach chonnaic siad an fear annsin. An mhuinntir a bhi 'san teach an fear baidhte seo, thug siad leobtha e agus bhi faire acu air. Chuaidh an fear eile amach go dti an bealach mor agus an lod leis. Casadh na daoine beaga air agus thug siad luath milltineach do ar an lod. Nuair a thainig seisean na bhaile bhi an fear eile curtha agus gach rud. Thainig seisean na bhaile agus nuair a thainig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Aodh
    Gender
    Male
    Address
    Gleann Domhain Beag, Co. Donegal
    Informant
    Anna Bean Aodh Mhic Ghiolla Chearra
    Gender
    Female
    Address
    Gleann Domhain Beag, Co. Donegal