1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sraith Mhór

School: An Sraith Mhór (roll number 15208)

Location:
An Srath Mór, Co. Donegal
Teacher:
Brighid Ní Ghaodhchain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 54

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 54

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sraith Mhór
  2. XML Page 54
  3. XML “Caisleán Locha Bheatha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caisleán Locha Bheatha

    Share Share Post
    Brighid Ní Ghaodhchain a sgríobh é -
    Fuairthas an t-eolas ó'n bhunadh atá ann fe láthair.

    ********************************************************

    Pictiúr Carta Poist
    Loughveagh House, Churchill, Co Donegal
    ( MRS JOHNSTON Loughveagh House inscribed )

    *********************************************************

    Deirtear gur tógadh an teach seo le clocha a fuaireadh i sean chaisleán abhí ann. Ba é Godfrey Ó Dhomhnaill abhí 'na chomhnuidhe 'san t-sean chaisleán seo. Siocar gur leagadh an caisleán agus gur baineadh úsaid as na clocha cuireadh mallacht ar an bhunadh abhéadh 'san teach úr.
    Sé an mallacht a cuireadh ortha ná go mbéadh an teach sin go fóill gan oighre. Fe láthair tá Bean Johnson ann agus a h-inghean. Tá mac eile díthe posta ach níl aon teaglach ann. Tá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Lough Beagh, Co. Donegal
    Collector
    Brighid Ní Ghaodhchain
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir