School: An Sraith Mhór (roll number 15208)
- Location:
- An Srath Mór, Co. Donegal
- Teacher: Brighid Ní Ghaodhchain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 75
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sraith Mhór
- XML Page 75
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Páistí sgoile S.N. Srátha Mhóir do chur le chéile ó bunadh na h-áite.
1) Pos bean as Gleann- Doimhin agus posfaidh tú Gleann-Doimhin ar fad.2) Is furust fuineadh in-aice mine.3) An té nach truagh leis do chás, ná déan do ghearán leis.
4) Sgéal mór fada binn, is maith an t-áran leis an t-im Sgéal eile beag gan suim, chuaid an t-im go Leitir-Cheanainn.
5) Na trí rudaí is grándaMadadh feanntach carrach
Sean-bhean gan fuil gan feóil
Bean óg bhradach mhí-náireach.
6) Súil le cúituighadh a mhilleas a cearrbhach.
7) An té nach gcuireann san Earrach cha bhaineann sé s'an fhoghmhar.
8) Bhíonn blás ar an bheagan.9) Chá gcuireann maise an póta ar ghuil.10) Ní h-é lá na gaoithe lá na sgolb.
11) Múna bhfuil agat acht boch gabhair bhí i lár an aonaigh leis.
12) I bhfátha leis féin a gnidheas an cat crónan.(continues on next page)
