School: Garán (roll number 11721)
- Location:
- Garraun, Co. Galway
- Teachers: Seán Breathnach Domhnall Ua Ríoghbhardáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0033, Page 0087
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Garán
- XML Page 0087
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Céard a dhéanfadh an cat acht luch a mharbhadh. An rud is doilighe le duine b'fhéidir gurab é a leas é. An gad is goire do'n sgórnach 'sé is cóir a réidhteach ar dtús. Is fada cuimhne sean pháiste. Is ar mhaithe leis féin a ghníonn an cat crónán. An rud nach gcloisfidh an chluas, ní chuirfidh sí buairt ar an gcroidhe. Is fearr marcaigheacht ar ghabhar ná coisigheact dá fheabhas. Bíonn blas ar an mbeagán. Nuair is áirde an anaithe is eadh is giorra an cruineas. Is fearr suighe gearr ná seasamh fada. Nuair is cruaidh do'n cailligh caithfidh sí rith. Ní h-é lá gaoithe lá na sgolb. Ní bhraitheann an reamhar an seang. Is geal leis an bhfrach dubh a gearrcach féin. An té a bhfuil mórán aige sé a gheibheann. Is glas iad na cnuic i bhfad uainn. Is maith an t-annlann an t-ocras. Is fearr dreóilín sa dorn ná corr ar cáirde. 'Sí an dias is truime is ísle a chromas a ceann. Is fearr an timcheall ná an comhngar. Is fearr(continues on next page)
